ZeeuwsenZO
  • Over ZeeuwsenZO
  • Disclaimer
Volg ons
ZeeuwsenZO

Voel je thuis in Zeeland

ZeeuwsenZO
  • Agenda
  • Waar gaan we heen?
    • Domburg
    • Goes
    • Hulst
    • Middelburg
    • Renesse
    • Veere
    • Vlissingen
    • Het strand
  • Wat gaan we doen?
    • Bezienswaardigheden
    • Festivals
    • Proeven
    • Shoppen
    • Uitjes
    • Met kinderen
  • Waar gaan we eten?
  • Waar gaan we slapen?
  • Wat zeggen ze?
Tiengel Zeeuws dialext
  • Zeeuwse dingetjes
  • Zeeuwse woordjes

Zeeuwse woordjes – Tiengel

  • 31 augustus 2016
Total
0
Shares
0
0
0

Een tiengel. Ik had er nog nooit van gehoord, maar vaak genoeg heel veel jeuk (of joek) van gehad nadat ik zo dom was om er doorheen te lopen. Weet jij dan al waar ik het over heb?

Wat betekent Tiengel?

Tiengel blijkt dus een brandnetel te zijn in het Zeeuws. En dat is iets waar wij liever ver vandaag blijven, dus een erg handig woordje om te weten wanneer je in Zeeland bent. Een brandnetel noemen ze overigens een tiengel rondom Terneuzen. Bij Sas van Gent is het een tingel en in de buurt van Heinkenszand een broenekel. Andere Zeeuwse vertalingen zijn ook nog broeinetel en een broeier. Dat zijn dus vijf Zeeuwse woorden voor brandnetel!

Stiekem ben ik wel nu benieuwd hoe brandnetel thee wordt vertaald naar het Zeeuws. Weet jij het?


Zeeuws leren? Schrijf je dan nu in voor de nieuwsbrief en ontvang elke maand een nieuw woordje in je inbox 🙂

Total
0
Shares
Share 0
Tweet 0
Pin it 0
Grace

Grace is voor de liefde verhuisd naar Zeeland, waar ze woont samen het haar vriend en kat in een monumentaal huisje. Naast klussen, verbouwen en knuffelen met de kat is ze graag creatief bezig in huis. Van DIY's tot makkelijke knutsels. Ook trekt ze er graag op uit in Zeeland om de tofste hotspots, festivals en winkels te ontdekken.

Ook leuk om te lezen
Mossels: 5x mijn favoriete mosselproducten
View Post

5x de leukste cadeaus voor de Mosselman

  • 22 mei 2020
recept-gekookte-mosselen
View Post

Gekookte mosselen: een superlekker en simpel recept.

  • 24 mei 2019
Ringrijden Zeeuwse folklore sport in Zeeland
View Post

Ringrijden: een Zeeuwse volkssport met een luchtje

  • 15 augustus 2018
View Post

5x Zeeuwse knoop cadeautjes: leuk om te geven en te krijgen!

  • 19 juli 2018
zeeuws woordje stuute
View Post

Zeeuws woordje – Stuute

  • 5 februari 2018
Polonaise Kleppies Carnaval Zeeland
View Post

Carnaval in Zeeland

  • 14 januari 2018
View Post

De 10 populairste Zeeuwse babynamen

  • 11 januari 2018
zeeuws woordje sjukelademelk
View Post

Recept voor de lekkerste homemade Sjukelademelk

  • 1 december 2017

Geef een reactie Reactie annuleren

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Schrijf je in

Voor de laatste Zeeuwse nieuwstjes en acties

ZeeuwsenZO
  • Over ZeeuwsenZO
  • Disclaimer
Voel je thuis in Zeeland

Input your search keywords and press Enter.